Results as follows in order of the most amount of votes:

• Patrick Henry Playground Improvements
• Fund additional green alleys (concrete alleys) in the ward
• Lights on the basketball courts at Horner Park
• Cleveland Elementary Nature Classroom

These results came from 1586 total votes from residents with over 1600 residents engaged in the Participatory Budgeting process!

50% ($500,000) of our $1million of total funding will go towards the projects with the highest votes from our community. The other 50% will go towards street and alley improvements in our ward.

Los resultados son los siguientes en orden de mayor cantidad de votos:

• Mejoras en el patio de juegos de Patrick Henry
• Financiar callejones verdes adicionales (callejones de hormigón) en el barrio.
• Luces en las canchas de baloncesto de Horner Park
• Aula de naturaleza de la escuela primaria Cleveland

¡Estos resultados provienen de un total de 1586 votos de residentes y más de 1600 residentes participaron en el proceso de Presupuesto Participativo!

El 50% ($500,000) de nuestro $1 millón de financiamiento total se destinará a los proyectos con los votos más altos de nuestra comunidad. El otro 50% se destinará a mejoras de calles y callejones en nuestro barrio.

In addition to voting for infrastructure improvements in the ward, the PB ballot also included questions about which policy issues are most important to residents. These results allow the alderwoman to know which policy issues need more focus.

64% of voters want more advocacy legislation that implements a Deconversion Fee. Two, three, and four-flat buildings are Chicago’s most abundant affordable housing. These buildings are being demolished or converted to single-family homes, reducing our community’s access to affordable housing. These conversions are increasing housing prices and displacing people from the 33rd Ward. The Alderwoman supports the introduction of a fee for the conversion of multi-family residential housing into single-Family housing in the 33rd ward.

67% of voters said increasing the PB budget from $1 million to $5 million was important. Every ward has a critical need for more infrastructure improvements. An example would be if an alley consistently floods and needs to be redone, the repair would cost about one-quarter of the ward’s annual budget. Increasing the budget to $5 million would allow for the ward to pay for more infrastructure improvements a year.

Además de votar por mejoras de infraestructura en el distrito, la boleta del PB también incluyó preguntas sobre qué cuestiones de política son más importantes para los residentes. Estos resultados permiten a la concejal saber qué cuestiones políticas necesitan más atención.

El 64% de los votantes quiere más legislación de promoción que implemente una tarifa de desconversión. Los edificios de dos, tres y cuatro pisos son las viviendas asequibles más abundantes de Chicago. Estos edificios están siendo demolidos o convertidos en viviendas unifamiliares, lo que reduce el acceso de nuestra comunidad a viviendas asequibles. Estas conversiones están aumentando los precios de la vivienda y desplazando a personas del distrito 33. La concejal apoya la introducción de una tarifa para la conversión de viviendas residenciales multifamiliares en viviendas unifamiliares en el distrito 33.

El 67% de los votantes dijo que aumentar el presupuesto del PP de $1 millón a $5 millones era importante. Cada distrito tiene una necesidad crítica de más mejoras en la infraestructura. Un ejemplo sería si un callejón se inunda constantemente y es necesario rehacerlo, la reparación costaría aproximadamente una cuarta parte del presupuesto anual del barrio. Aumentar el presupuesto a $5 millones permitiría que el barrio pagara más mejoras de infraestructura al año.